Informacje prawne

Polityka prywatności

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane zbiera The Astro Diary, dlaczego, kto przetwarza je w naszym imieniu oraz jakie masz możliwości wyboru. Prostym językiem, bez zwodniczych sztuczek.

Ostatnia aktualizacja 1 września 2026.

Kim jesteśmy

The Astro Diary (theastrodiary.com) to aplikacja do osobistej astrologii stworzona przez Tihomira Videnova w ramach IdeasAllDay. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących prywatności skontaktuj się z nami pod adresem podanym poniżej — jesteśmy administratorem danych opisanych w tym dokumencie.

Co zbieramy

Dane konta: Twój adres e-mail i zahaszowane hasło. Dane urodzeniowe: data, godzina i miejsce, które podajesz, aby obliczyć swój wykres (przechowywane po to, by wykresy były deterministyczne i buforowane). Twoje własne treści: wpisy do dziennika, zapisane osoby, wiadomości z czatu i cele. Analityka użytkowania: przeglądane strony i kluczowe działania (zobacz sekcję Analityka poniżej). Nie zbieramy numerów kart płatniczych — trafiają one bezpośrednio do Stripe.

Jak je wykorzystujemy

Aby obliczać Twoje wykresy i odczyty astrologiczne, uruchamiać funkcje, z których korzystasz (czat, raporty, codzienny odczyt, powiadomienia, na które wyrazisz zgodę), obsługiwać płatności oraz rozumieć, które funkcje są używane, żebyśmy mogli ulepszać aplikację. Twoje dane urodzeniowe i odczyty są przetwarzane po to, by świadczyć Ci usługę — a nie w celach reklamowych.

Twój dziennik jest prywatny

Wpisy do dziennika to najbardziej osobista rzecz, jaką przechowujemy, dlatego są szyfrowane w spoczynku (AES-256-GCM) i nigdy nie są pokazywane w żadnej funkcji udostępniania, eksportu, grup ani synastrii. Odczytujemy je wyłącznie wtedy, gdy korzystasz z funkcji, która ich wprost potrzebuje (na przykład po dotknięciu opcjonalnego działania „chcesz odczyt?”), i tylko dla Ciebie.

Kto przetwarza Twoje dane

Korzystamy z niewielkiej grupy zaufanych podmiotów, wyłącznie w określonym celu: PostHog (analityka produktu), Stripe (płatności), Amazon SES przez własną usługę e-mail, OpenStreetMap Nominatim, nasza usługa efemeryd oraz Anthropic i OpenAI przez Vercel AI Gateway. Jeśli wyraźnie zgodzisz się na pomiar reklam, Google i Meta przetwarzają ograniczone zdarzenia wizyt i konwersji, a OpenAI przetwarza ograniczone zdarzenia rejestracji pochodzące z jego reklam. Nigdy nie sprzedajemy danych; dane urodzeniowe, odczyty, czaty, cele i dziennik nigdy nie trafiają do Google, Meta ani OpenAI w celu pomiaru reklam.

Analityka

Używamy PostHog, aby rozumieć odwiedzane strony i kluczowe działania, takie jak rejestracja i zmiana planu. PostHog działa bez plików cookie, nie śledzi Cię między witrynami i respektuje Do-Not-Track. Zdarzenia zalogowanych osób są powiązane z kontem, aby mierzyć rzeczywiste użycie produktu; danych PostHog nie używamy do reklam.

Pliki cookie

Używamy niezbędnego pliku cookie, aby utrzymać zalogowanie. Analityka PostHog działa bez śledzących plików cookie. Jeśli skonfigurowano pomiar Google lub Meta, ich tagi nie ładują się bez Twojej wyraźnej zgody, a po niej mogą ustawić własne pomiarowe pliki cookie. Jeśli trafisz do nas z reklamy OpenAI, identyfikator kliknięcia reklamy jest zapisywany dopiero po wyrażeniu zgody we własnym pliku cookie na maksymalnie 30 dni i usuwany po odmowie lub wycofaniu zgody. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili w ustawieniach pomiaru reklam w stopce.

Przechowywanie danych

Przechowujemy Twoje dane tak długo, jak istnieje Twoje konto. Usunięcie konta (Ustawienia → Strefa niebezpieczna) trwale usuwa Twoje wykresy, czaty, profile, grupy, raporty i wpisy do dziennika.

Twoje prawa

W zależności od miejsca, w którym mieszkasz (w tym w UE/EOG na podstawie RODO), masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, eksportu lub usunięcia, a także prawo sprzeciwu wobec niektórych rodzajów przetwarzania. Możesz samodzielnie usunąć wszystko w Ustawieniach albo napisać do nas, a pomożemy.

Przekazywanie danych za granicę

Niektóre podmioty przetwarzające (na przykład PostHog i nasi dostawcy LLM) mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych, więc Twoje dane mogą być przetwarzane tam na podstawie standardowych klauzul umownych zapewniających odpowiednie zabezpieczenia.

Zmiany w tej polityce

Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, zaktualizujemy datę na górze tej strony i — tam, gdzie to właściwe — powiadomimy Cię w aplikacji lub e-mailem.

Opcjonalny pomiar reklam

Pomiar reklam jest domyślnie wyłączony. Po wyrażeniu zgody Google i Meta mogą otrzymać adres strony oraz ograniczone zdarzenia rejestracji i pierwszego wartościowego odczytu. Jeśli rejestracja następuje po reklamie OpenAI, OpenAI może otrzymać oczyszczony adres strony, identyfikator kliknięcia reklamy, jednokierunkowe skróty adresu e-mail i ID konta oraz standardowe dane żądania, takie jak IP i przeglądarka. OpenAI nie otrzymuje adresu e-mail ani ID konta w postaci jawnej. Służy to wyłącznie pomiarowi kampanii; nigdy nie wysyłamy danych urodzeniowych, wyników horoskopu, odczytów, czatów, celów ani dziennika.

Połączenie z ChatGPT i Codex

Jeśli połączysz The Astro Diary z ChatGPT lub Codex, OpenAI otrzyma wyłącznie wyniki narzędzi potrzebne do realizacji żądania. Spersonalizowane wyniki mogą obejmować nazwy lub etykiety relacji zapisanych profili oraz wyprowadzone pozycje i aspekty horoskopu. Przez to połączenie nie wysyłamy hasła, dokładnej daty ani godziny urodzenia, współrzędnych, strefy czasowej, wpisów w dzienniku, czatów ani celów. Dane połączenia OAuth są przechowywane przez okres istnienia konta; dostęp można cofnąć, a tokeny wygasają zgodnie z ustawieniami bezpieczeństwa usługi. OpenAI przetwarza otrzymane dane na podstawie własnej polityki prywatności i warunków.

Kontakt

Masz pytania dotyczące swojej prywatności lub chcesz złożyć wniosek dotyczący danych? Napisz do nas: hello@ideasallday.com