Retrogradacja

Retrogradacja to pozorny ruch wsteczny planety przez znaki zodiaku, obserwowany z perspektywy Ziemi — efekt optyczny wynikający z różnic w prędkościach orbitalnych planet, a nie rzeczywiste cofanie się. Każda planeta oprócz Słońca i Księżyca przechodzi przez retrogradację periodycznie. Merkury zatacza ruch wsteczny trzy lub cztery razy w roku, przez około trzy tygodnie za każdym razem; planety zewnętrzne pozostają w retrogradacji przez wiele miesięcy. Wbrew powszechnej opinii, retrogradacje w astrologii NIE są z natury niekorzystne — to okresy rewizji i ponownego przemyślenia spraw. Retrogradacja Merkurego nie oznacza „nie podpisuj umów"; mówi raczej: „przeczytaj umowę jeszcze raz, przemyśl sformułowania, licz się z poprawkami." Pierwsze dni wokół stacji — kiedy planeta zwalnia niemal do zatrzymania przed zmianą kierunku lub nabiera rozpędu, zanim ruszy do przodu — są zazwyczaj najbardziej intensywne w całym cyklu. Astrologowie praktykujący śledzą ponadto okresy tzw. cienia przed retrogradacją i po niej, gdy planeta ponownie przemierza te same stopnie zodiaku najpierw w biegu wstecznym, a następnie — już w ruchu bezpośrednim — odrabia utracony teren.